Donald-Club
Es ist ein Skandal! Für meinen Zehner interessiert sich niemand. Aber Hula-Tänzerinnen... so was ist gefragt.
zitiert aus »Der Rabe Nimmermehr«, übersetzt von Dr. Erika Fuchs
Donald-Club » Entenhausen » Ducks, Mäuse und ihre Heimat(en) » Willibald Wasserhuhn » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (2): « vorherige 1 [2] Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Willibald Wasserhuhn
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Wolfgang Wasserhuhn   Zeige Wolfgang Wasserhuhn auf Karte Wolfgang Wasserhuhn ist männlich
30-Kreuzer-Jobber


images/avatars/avatar-1241.jpg

Dabei seit: 22.09.2007
Beiträge: 241

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Da musst du was falsch verstanden haben, mich gibts schon, wie könnte ich denn sonst hier schreiben. großes Grinsen

__________________
Tick, Trick und Track: "Das Barometer fällt, Onkel Donald"
Donald: "Dann nagelt es fest! Ich kann nicht alles selber machen"
Aus Barks, Donald Duck "Seemannslos"
31.01.2009 10:06 Wolfgang Wasserhuhn ist offline E-Mail an Wolfgang Wasserhuhn senden Beiträge von Wolfgang Wasserhuhn suchen Nehmen Sie Wolfgang Wasserhuhn in Ihre Freundesliste auf
Ehapa-Shop
Zum Anfang der Seite springen

Egmont Ehapa
Lavaking
Margarineverpacker


Dabei seit: 05.08.2007
Beiträge: 374

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Aber ich hatte gedacht (gehofft), dass es auch einen Wolfgang Wasserhuhn im Comic gibt Augenzwinkern

__________________
Donald zu seinen Neffen: toben ,,Wenn ich dieses Päckchen öffne, springen mir sicher Schreckschlangen in Scharen entgegen. Aber Euer infamer Plan schlägt fehl, weil ich das Corpus erschrickdi vor der Zeit zerstöre.''
31.01.2009 10:13 Lavaking ist offline Beiträge von Lavaking suchen Nehmen Sie Lavaking in Ihre Freundesliste auf
David Bühring David Bühring ist männlich
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie!


images/avatars/avatar-2307.gif

Dabei seit: 26.08.2004
Beiträge: 3.439

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Lavaking
Achso, so kann man sich's auch erklären. Augenzwinkern

Barks macht keine Fehler.

__________________

02.02.2009 09:27 David Bühring ist offline E-Mail an David Bühring senden Beiträge von David Bühring suchen Nehmen Sie David Bühring in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie David Bühring in Ihre Kontaktliste ein
Lavaking
Margarineverpacker


Dabei seit: 05.08.2007
Beiträge: 374

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

kLASSe! lachen

__________________
Donald zu seinen Neffen: toben ,,Wenn ich dieses Päckchen öffne, springen mir sicher Schreckschlangen in Scharen entgegen. Aber Euer infamer Plan schlägt fehl, weil ich das Corpus erschrickdi vor der Zeit zerstöre.''
02.02.2009 18:28 Lavaking ist offline Beiträge von Lavaking suchen Nehmen Sie Lavaking in Ihre Freundesliste auf
FaraciFan   Zeige FaraciFan auf Karte FaraciFan ist männlich
Freak


images/avatars/avatar-1395.jpg

Dabei seit: 13.12.2008
Beiträge: 379
Herkunft: my home

Themenstarter Thema begonnen von FaraciFan
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Ich hab die Geschichte jetzt auch. smile

__________________
Stefanie Heinzmann - Roots to Grow

07.03.2009 14:19 FaraciFan ist offline E-Mail an FaraciFan senden Homepage von FaraciFan Beiträge von FaraciFan suchen Nehmen Sie FaraciFan in Ihre Freundesliste auf
DonHergeFan   Zeige DonHergeFan auf Karte DonHergeFan ist männlich
Casa Duck


images/avatars/avatar-2319.gif

Dabei seit: 03.07.2005
Beiträge: 1.675

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von DonHergeFan
Zitat:
Original von Zwillingsstern
Man könnte darüber diskutieren, warum Emanuel Erpel und Wilberta Wasserhuhn ihren Kindern unterschiedliche Nachnamen weitergeben... ich meine, was soll denn das - Wilhelmine Erpel und Willibald Wasserhuhn!


Das ist leicht zu erklären: Emanuel und Wilberta haben sich getrennt und jeder hat ein Kind behalten.


Heute habe ich mir den Stammbaum in Originalsprache besehen, und siehe da, beide Kinder heißen Coop (also "Erpel") mit Nachnamen.
30.03.2009 11:42 DonHergeFan ist offline E-Mail an DonHergeFan senden Beiträge von DonHergeFan suchen Nehmen Sie DonHergeFan in Ihre Freundesliste auf
FaraciFan   Zeige FaraciFan auf Karte FaraciFan ist männlich
Freak


images/avatars/avatar-1395.jpg

Dabei seit: 13.12.2008
Beiträge: 379
Herkunft: my home

Themenstarter Thema begonnen von FaraciFan
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Hm, wer hat da wieder Unsinn gebaut??

__________________
Stefanie Heinzmann - Roots to Grow

30.03.2009 15:48 FaraciFan ist offline E-Mail an FaraciFan senden Homepage von FaraciFan Beiträge von FaraciFan suchen Nehmen Sie FaraciFan in Ihre Freundesliste auf
David Bühring David Bühring ist männlich
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie!


images/avatars/avatar-2307.gif

Dabei seit: 26.08.2004
Beiträge: 3.439

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von FaraciFan
Hm, wer hat da wieder Unsinn gebaut??
Dr. Erika Fuchs baut keinen Unsinn.

__________________

30.03.2009 20:11 David Bühring ist offline E-Mail an David Bühring senden Beiträge von David Bühring suchen Nehmen Sie David Bühring in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie David Bühring in Ihre Kontaktliste ein
FaraciFan   Zeige FaraciFan auf Karte FaraciFan ist männlich
Freak


images/avatars/avatar-1395.jpg

Dabei seit: 13.12.2008
Beiträge: 379
Herkunft: my home

Themenstarter Thema begonnen von FaraciFan
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von David Bühring
Zitat:
Original von FaraciFan
Hm, wer hat da wieder Unsinn gebaut??
Dr. Erika Fuchs baut keinen Unsinn.

Oh, mist, sch****, was komm ich dazu? *ganztiefverneig*

Moment, es geht hier nicht um "Cowboykünste", sondern um den Stammbaum! Also, wer übersetzte den?

__________________
Stefanie Heinzmann - Roots to Grow

30.03.2009 20:44 FaraciFan ist offline E-Mail an FaraciFan senden Homepage von FaraciFan Beiträge von FaraciFan suchen Nehmen Sie FaraciFan in Ihre Freundesliste auf
David Bühring David Bühring ist männlich
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie!


images/avatars/avatar-2307.gif

Dabei seit: 26.08.2004
Beiträge: 3.439

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Vermutlich Daibi - unter Rücksichtname der von Frau Fuchs gegebenen Namen wie etwa Franz Gans und Willibald Wasservogel! Andererseits hat Franz im englischen Stammbaum einen anderen Nachnamen als seine Eltern...

__________________

30.03.2009 22:35 David Bühring ist offline E-Mail an David Bühring senden Beiträge von David Bühring suchen Nehmen Sie David Bühring in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie David Bühring in Ihre Kontaktliste ein
FaraciFan   Zeige FaraciFan auf Karte FaraciFan ist männlich
Freak


images/avatars/avatar-1395.jpg

Dabei seit: 13.12.2008
Beiträge: 379
Herkunft: my home

Themenstarter Thema begonnen von FaraciFan
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Was wieder ein anderes Thema aufrufen würde...

Hier mal die verschiedenen Stammbäume zum Vergleich: http://www.scrooge-mcduck.com/images/sta...stammbaum06.jpg & http://www.scrooge-mcduck.com/images/sta...um-englisch.jpg

__________________
Stefanie Heinzmann - Roots to Grow

01.04.2009 16:09 FaraciFan ist offline E-Mail an FaraciFan senden Homepage von FaraciFan Beiträge von FaraciFan suchen Nehmen Sie FaraciFan in Ihre Freundesliste auf
Seiten (2): « vorherige 1 [2] Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Donald-Club » Entenhausen » Ducks, Mäuse und ihre Heimat(en) » Willibald Wasserhuhn

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH