Donald-Club
Ein frohes Fest ohne Hunger und Dorst/Wünscht Euch Euer lieber Ernst Horst!
zitiert aus »Ein poetisches Weihnachtsfest«, übersetzt von Dr. Erika Fuchs
Donald-Club » Entenhausen » Ducks, Mäuse und ihre Heimat(en) » Primus von Quack » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (2): « vorherige 1 [2] Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Primus von Quack
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
memm memm ist männlich
Margarineverpacker


images/avatars/avatar-347.jpg

Dabei seit: 06.09.2005
Beiträge: 290
Herkunft: ursprünglich Unterfranken, jetzt Lancashire

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Dark Emperor
Wer Interesse an diesem Buch hat: Amazon.


Danke fuer den Tip, hab mir gesterngleich eine der gebrauchten Ausgaben bestellt...
12.12.2005 12:37 memm ist offline E-Mail an memm senden Beiträge von memm suchen Nehmen Sie memm in Ihre Freundesliste auf
Ehapa-Shop
Zum Anfang der Seite springen

Egmont Ehapa
Danny Duck Danny Duck ist männlich
30-Kreuzer-Jobber


images/avatars/avatar-558.jpg

Dabei seit: 30.04.2006
Beiträge: 222
Herkunft: Illertissen

Fragezeichen Primus von Quack Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Okay, der Threadname ist nicht sehr vielsagend, aber lest euch das erst mal durch. Also, wir alle wissen, dass Primus von Quack aus Österreich kommt, was ja auch kein großes Geheimnis ist. In den US-Cartoons spricht er sogar mit einem stark österreichischen Akzent.
ABER in den deutschen hat er irgendwie einen russischen Akzent! Und in LTB 326, in der Geschichte "Ereignisreiche Ferien" sind Tick und Primus im Urlaub und da kommen viele russische Namen vor: Pinsklewischky, Viktor, Plastoklotzy usw. Das KANN doch kein Zufall sein! Oder doch?
Ist mein Verdacht berechtigt oder laber ich nur Unsinn?
Findet es heraus, indem ihr hier eure Meinung dazu reinpostet!

__________________
Dem alten Duck seine Safekombination, bitte schön!!!
-- 176-716

03.05.2006 19:40 Danny Duck ist offline E-Mail an Danny Duck senden Homepage von Danny Duck Beiträge von Danny Duck suchen Nehmen Sie Danny Duck in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Danny Duck in Ihre Kontaktliste ein
Track Track ist männlich
Margarineverpacker


images/avatars/avatar-740.jpg

Dabei seit: 15.07.2005
Beiträge: 417
Herkunft: Berlin

Themenstarter Thema begonnen von Track
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Wäre nett, wenn du das hier posten könntest. Sieht zwar erstmal nich danach aus, is aber ein Thread über Primus. Danke.

__________________

„Überlegen macht überlegen.“
Antoine de Saint-Exupéry

03.05.2006 19:45 Track ist offline E-Mail an Track senden Beiträge von Track suchen Nehmen Sie Track in Ihre Freundesliste auf
Danny Duck Danny Duck ist männlich
30-Kreuzer-Jobber


images/avatars/avatar-558.jpg

Dabei seit: 30.04.2006
Beiträge: 222
Herkunft: Illertissen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Dass das LTB sich nicht an die Vorgaben von Ehapa hält, weiß man ja inzwischen, aber wenn Primus tot ist (Interview mit Don Rosa), dann dürften sie ihn doch wirklich nicht mehr vorkommen lassen, oder? Desweiteren habe ich gelesen, dass in Holland doch tatsächlich Primus immer retuschiert und durch Düsentrieb oder sonstwen ersetzt wird! Irgendwie komisch; sogar in Deutschland war das einmal der Fall! Könnt ihr euch das erklären?

__________________
Dem alten Duck seine Safekombination, bitte schön!!!
-- 176-716

04.05.2006 15:22 Danny Duck ist offline E-Mail an Danny Duck senden Homepage von Danny Duck Beiträge von Danny Duck suchen Nehmen Sie Danny Duck in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Danny Duck in Ihre Kontaktliste ein
Track Track ist männlich
Margarineverpacker


images/avatars/avatar-740.jpg

Dabei seit: 15.07.2005
Beiträge: 417
Herkunft: Berlin

Themenstarter Thema begonnen von Track
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Frage: Ich hab den Thread erstellt, warum steht dann da, dass Danny Duck den erstellt hat??

__________________

„Überlegen macht überlegen.“
Antoine de Saint-Exupéry

04.05.2006 16:28 Track ist offline E-Mail an Track senden Beiträge von Track suchen Nehmen Sie Track in Ihre Freundesliste auf
Der schwarze Ritter Der schwarze Ritter ist männlich
Fantastilliardär


images/avatars/avatar-518.jpg

Dabei seit: 24.09.2004
Beiträge: 937
Herkunft: St.Ulrich

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Srry, das muss sich mit dem zusammenfügen von den zwei threads so ergeben haben.

__________________
[ Nakedtime ] [ Mein Blog ]

"Schwirr ab du kulturloses Insekt, sonst schiller ich dir eine!"
- Donald Duck
04.05.2006 17:08 Der schwarze Ritter ist offline E-Mail an Der schwarze Ritter senden Beiträge von Der schwarze Ritter suchen Nehmen Sie Der schwarze Ritter in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Der schwarze Ritter in Ihre Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Der schwarze Ritter anzeigen
Glasgow Kid Glasgow Kid ist weiblich
Margarineverpacker


images/avatars/avatar-431.jpg

Dabei seit: 16.01.2006
Beiträge: 323
Herkunft: Herten (ausm Ruhrpott ;D)

RE: Primus von Quack Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Danny Duck
Also, wir alle wissen, dass Primus von Quack aus Österreich kommt, was ja auch kein großes Geheimnis ist. In den US-Cartoons spricht er sogar mit einem stark österreichischen Akzent.

Dass er in den US-cartoons(also du redest von den Cartoons auf Englisch,oder?!)einen östereichischen Akzent spricht ist als Nicht-Amerikaner nicht so zu unterscheiden mit deutschem,russischem u.s.w.
Wenn englische Serien auf deutsch synchronisiert werden,wird auch übrigens oft,wenn in der englischen Fassung ein deutscher Akzent verwendet wurde,in der deutschen Fassung ein östereichischer Akzent verwendet,damit wir in der deutschen Fassung überhaupt merken,dass dort jemand einen Akzent hat.
Also von den Akzenten sollte man sowas nicht unbedingt immer ableiten.

__________________

04.05.2006 17:44 Glasgow Kid ist offline E-Mail an Glasgow Kid senden Beiträge von Glasgow Kid suchen Nehmen Sie Glasgow Kid in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Glasgow Kid in Ihre Kontaktliste ein
Yassen Greduckovich   Zeige Yassen Greduckovich auf Karte Yassen Greduckovich ist männlich
Fantastilliardär


images/avatars/avatar-2478.jpeg

Dabei seit: 26.04.2009
Beiträge: 1.596
Herkunft: Hamburg

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

http://andreasdeja.blogspot.com/2011/11/...e.html#comments
13.11.2011 15:39 Yassen Greduckovich ist offline Beiträge von Yassen Greduckovich suchen Nehmen Sie Yassen Greduckovich in Ihre Freundesliste auf
Pitch
Talerpolierer


images/avatars/avatar-2240.jpg

Dabei seit: 04.12.2011
Beiträge: 92

RE: Primus von Quack Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Danny Duck
Okay, der Threadname ist nicht sehr vielsagend, aber lest euch das erst mal durch. Also, wir alle wissen, dass Primus von Quack aus Österreich kommt, was ja auch kein großes Geheimnis ist. In den US-Cartoons spricht er sogar mit einem stark österreichischen Akzent.
ABER in den deutschen hat er irgendwie einen russischen Akzent! Und in LTB 326, in der Geschichte "Ereignisreiche Ferien" sind Tick und Primus im Urlaub und da kommen viele russische Namen vor: Pinsklewischky, Viktor, Plastoklotzy usw. Das KANN doch kein Zufall sein! Oder doch?
Ist mein Verdacht berechtigt oder laber ich nur Unsinn?
Findet es heraus, indem ihr hier eure Meinung dazu reinpostet!

Das liegt daran das die Geschchte auf dem Balkan spielt und das alles Künstler sind über die die dortigen Studenten darüber schreiben. In sofern sind die russisch klingenden Namen nicht ungewöhnlich

__________________
Mumien! Monster! Mordbuben! Ich will hier raus!
Aaaaaah!
aus: Der Klatschreporter; Story & Zeichnungen: William van Horn

05.12.2011 16:06 Pitch ist offline E-Mail an Pitch senden Beiträge von Pitch suchen Nehmen Sie Pitch in Ihre Freundesliste auf
Madame Mim Madame Mim ist männlich
Talerpolierer


images/avatars/avatar-2472.jpg

Dabei seit: 07.03.2014
Beiträge: 138

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

In dem Steckbrief von Primus steht, dass er aus Österreich kommt und mit Wiener Akzent spricht.

__________________
Die Madame Mim Comics sind die Besten Comics
23.03.2014 14:38 Madame Mim ist offline E-Mail an Madame Mim senden Beiträge von Madame Mim suchen Nehmen Sie Madame Mim in Ihre Freundesliste auf
Seiten (2): « vorherige 1 [2] Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Donald-Club » Entenhausen » Ducks, Mäuse und ihre Heimat(en) » Primus von Quack

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH